社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行 银行
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 3554阅读
  • 10回复

來長長知識-關於 SEA PIG

 楼层直达
Rosa
级别: 荣誉会员
只看楼主 更多操作 0楼 发表于: 2008-01-04

前兩天在小區社康中心，看到一個小孩的外婆拿着 一張給小孩學字的海報。

上面都是些動物的圖片，還有中英文。

 

閑着也閑着，兒子開始一個個的去看，居然看到  有一個： SEA PIG， 就笑了

（這家伙，前段時間，把HIPO 說成  “水牛”，着實讓我大笑了一頓！！）

我問他笑什麼，他讓我看  海豬！！

我一看，中文還真寫着-- 海豚！！

豚者--豬也！！

 

媽呀！

 

 

 

 

[此帖子已经被作者于[lastedittime]1199418044[/lastedittime]编辑过]
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
Yesterday is history

Tomorrow is a mystery

Today is a gift

That’s why we call it the present
回复 引用
举报
港久
级别: 白虎长老
只看该作者 10楼 发表于: 2008-02-09
大家新春快乐，
回复 引用
举报
真猪
级别: 禁止发言
只看该作者 9楼 发表于: 2008-01-07
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复 引用
举报
Rosa
级别: 荣誉会员
只看该作者 8楼 发表于: 2008-01-04
以下是引用A24在2008-01-04 16:03:17的发言：

這個是誰的助手？

以下是引用A24在2008-01-04 16:03:17的发言：

這個是誰的助手？

http://dict.cnki.net/dict_result.aspx?searchword=sea+pig

 

怎麽搞的？這個才是！

 

暈
Yesterday is history

Tomorrow is a mystery

Today is a gift

That’s why we call it the present
回复 引用
举报
A24
级别: 总版主
只看该作者 7楼 发表于: 2008-01-04
以下是引用Rosa在2008-01-04 11:27:28的发言：

再看看翻譯助手的翻譯

http://www.dncc.cn/dnccphp/dispbbs.php?boardid=6&id=69494&page=1

這個是誰的助手？
http://WWW.VR2XUK.com
http://WWW.SZHAM.NET
回复 引用
举报
A24
级别: 总版主
只看该作者 6楼 发表于: 2008-01-04
以下是引用Rosa在2008-01-04 11:27:28的发言：

再看看翻譯助手的翻譯

http://www.dncc.cn/dnccphp/dispbbs.php?boardid=6&id=69494&page=1

這個是的助手？
http://WWW.VR2XUK.com
http://WWW.SZHAM.NET
回复 引用
举报
石河子
级别: 总版主
只看该作者 5楼 发表于: 2008-01-04
海鲜猪？
纷纷万事 直道而行
君阁车友全国QQ群：426784983
回复 引用
举报
滔叔
级别: 荣誉会员
只看该作者 4楼 发表于: 2008-01-04

不管Land Pig还是Sea Pig，能褒汤的就是好Pig！
大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡。安得猛士兮守四方？
回复 引用
举报
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
快速回复
限100 字节
 
认证码:
上一个 下一个