r50} j 三菱汽车公司将于10月在中国市场投放新一代的常规尺寸三排座MPV，Grandis。
wA|m/SZx
z\*ii<- @ 这款新Grandis是三菱汽车的第四代MPV产品，回顾1979年，在东京汽车展(Tokyo Motor Show)上， 三菱汽车是首家推出三排座MPV概念， 并首次将发动机置于MPV前部的厂家。
MLtfi{;LH
;g?oU "Y M
伴随着汽车产业的迅速发展，适应市场消费需求，新款Grandis以新一代乘用车的形象进入市场，它以人性化的设计和优越的性能满足了现代都市人的生活方式。
tPIT+1. ]z
"*CQ<@+
Grandis的项目主管表示：“Grandis在传承MPV传统的舒适性和实用性的基础上，以人性化的设计脱颖而出。三菱汽车推出的Grandis这一新产品将促进市场销售，并增加三菱汽车产品在市场上的引领作用。”
{P"$;_Y"<
e`
Z;}&
,
其崭新的外观，突出表现了运动和典雅的时尚主题，并融入了现代日本审美设计元素。
_TfG-Ae
NBEcx>pma
Grandis完全反映了三菱汽车新的设计识别特征，即在车头前部的显著位置设置三钻石标志。
7Za rXv
z
1Z%^U ?
Grandis提高了驾驶和安全性能。新2.4升MIVEC发动机[121kW (165PS >
Qz)1wf'y
具有线型加速能力。实现了该级别车领先的碰撞性能。新平台使用STRAIGHT FRAME以增加强度。为提高驾驶员的安全性，该车装备了六个安全气囊SRS*1强化了乘客保护。
L A &W@
4M4Y2f BH
WqQAt{W/<
qJV2x.!
1． 个性化设计
Mn$w_Z
?
2?vjj:P+h
由流动线条和运动外观组成的外部结构
":=\ ci]e%
GM]"
$
Grandis以其前脸突出的三钻石标志设计，强化了三菱汽车的品牌形象。流畅的车身线条和时尚的外观构成一种动感、悠闲的风格。晶莹剔透的四灯式前灯组使车体前部更加明快。
k OYF]^uJ
?+3vK=Rf}
LED广泛应用于嵌于后视镜的转向灯、后尾灯组及高位辅助刹车灯。因LED灯光独有的特性，使Grandis在夜间更加清晰可辨，与车身上部闪烁的光线浑然一体。
] o!r K<
J#1-Le8@
现代居室内饰浸透日本美感
S['rfD>9
24g\x Nnt
以曲形设计的仪表台，带来宽松舒适的视觉感受。仪表台中部的变速杆槽内嵌金属装饰条，突出了材料的固有质感特征。
2\4ammwT
Tqf:G4!
Grandis 采用了金属质感风格的仪表，搭配橙色的显示灯光，以及亮灰色斑点座椅布料增添了内部空间情趣，创造出更加轻松时尚的内部空间。
k4E2OyCFoJ
^\f1zg9I
2． 轻松的停车操控性能
`x:
O&2
3
,f3^A
新款Grandis的总长和内部长度均比其前一代长100毫米，使得乘员能享受更多的腿部空间。尽管它扩展了长度和内部空间，它同样可以前一代的5.5米的转弯半径令您轻松停车。
so>jz@!EE
d6f T
新平台
v[\Z^pccgj
Od+nBJ
6 SRS气囊系统提升防撞性和行驶性能
?P;=_ ~X
l:O XxHxRi
Grandis使用的新平台能够显著提升撞击能量的吸收效率。当撞击发生时，车子最前方的直框架横梁与8组前部底盘构件一起承受最初的撞击力，这个撞击力经过吸收、衰减后再沿着3个方向扩散到仪表台横梁、车身立柱和地板上。经过层层扩散，传递到乘员舱的撞击力已经所剩无几。
c27Zh=;Tj
~xJ ^YkyH
前桥采用了经过改进的麦法逊支柱式独立悬挂。后桥的半拖臂式悬挂能最大限度地减少对车内空间的占用。新的悬架系统不仅能提供精确的转向和稳健的操作性能，也为乘员提供了舒适而宽敞的乘坐空间。
xLP8*lvy
X=? \A{Y
Grandis 配备了6只气囊：包括2只正面气囊、2只前排侧气囊和2只帘式气囊。帘式气囊为了前两排的乘客提供额外的侧面撞击保护，从而有效地避免可能带来的对手臂，胸部及头部的伤害。它从前排一直延伸到第二排座椅。
4'.] -u
fO83 7
新型MIVEC发动机提供超强的动力、经济的油耗及清洁排放
d;a"rq@a)
BT(G9 Pj;
Grandis搭载的新型2.4升MIVEC*2发动机[最大121 kW (165PS)217牛顿-米 (22.1公斤-米 >
cSj(u%9 }
，与INVECS-II*3带运动模式的四速自动变速器组合，提供了敏捷的动力性能。
"?YpF2pD
5JZZvc$au
*8 ]
发动机-变速器的理想组合，赋予了Grandis超群的加速性。改进的发动机使新款Grandis实现了经济油耗和清洁排放。
A3 zNUad;
CY9`HQ1
用途广泛
1'* {Vm M
j Ns eD
Grandis采用多种座椅排列组合，可满足多种乘坐及放置行李的需要，提供用户多种便利。
8%#uZG\ }
HM1y$e
j
第二排座椅采用舒适调节模式，乘客能够自由调节座椅靠背，选择最佳舒适乘坐角度。
ss 3fq}
bvR*sT#rg
Grandis的第三排座椅只需简单的操作即可被分别收藏在地板下面。这一设计为世界首创，满足了各种内部乘坐、放置行李的需求。
emS +%6U
<p0$Q!^dK=
Grandis还有许多其它树立新型MPV标准所应具备的新配置，这些为所有驾乘人员共享的新概念用途将成为MPV的新标准。
%# QFu/l
Yg]f2ke
注释
z:G9Uu3H(
#EM'=Q%TO
1. 安全气囊
z*[Z:
)yK!qu
2. 三菱创新可变气门正时系统(MIVEC)
-&A[{m <,>
Ttj5% ~
3. 智能创新车辆电子控制系统
("oA{:@d
9wA c&nl-Y
技术规格
w0!,1
Ry
(<X dj ^v
总长度： 4,765mm
o
z{j2 %
rb'Gv e W[
总宽度： 1,795mm
Ch9!AUiR
XFTM T'9
总高度： 1,665mm(带车顶架为1,700mm)
-Q PWi2:k
-5v.1y=!L
轴距： 2,830mm
C!{AnWf
3U "')
车辆总重(GVW)： 2,250 kg
EKeh>3;?
9;]wF8h
载客能力： 7 人
r=DHt&x=
] `B,L*m6
发动机： 2.4升16气阀 SOHC MIVEC (4G69)
nGx ~) T
i'!jx.
排气量： 2,378 cc
_b0S
Ql~#((K
最大输出 (EEC)： 121kw(165PS)/6,000rpm
I:F
'S#
GS }0;x
最大扭矩(EEC)： 217N-m (22.1kg-m)/4,000rpm
z8b
_ _%Br
^[en3aQ
变速器： INVECS-II带运动模式四速自动变速器(F4A4B)
`Gf{z%/
CP +4k.)*O
前悬挂： 麦法逊支撑杆，螺旋弹簧，带稳定杆
?J<T
'X54dXS?l
后悬挂： 半随动臂，螺旋弹簧，带稳定杆
)qmFK
.;%
BO"qD[S
主要标准设备
s0 47"Q
w]}f6VlEl
外部
D &-vq,c
q=+ wI"[
黑色镀铬卤素前大灯，前雾灯，与车身同色的具有折叠功能的电动后视镜(内置转向灯)，遥控门锁系统，16吋215/60R16 95H铝合金车轮，双天窗(可前倾，电动后移)，高位LED刹车灯的车顶扰流板，带电动助力的后门把手，镀铬门把手及后牌照装饰。
&y\igX1
,WGc7NN`
内部
5D
L,U(Y
,Y-S(
真皮方向盘，真皮变速杆头，空调器(前排全自动，后座用前座PTC加热器自动调节)，电动车窗，中控门锁系统(含尾门锁)，上部/中部/下部仪表盘盒，带CD播放器的AM/FM收音机，六喇叭音响系统，高对比度蓝色显示仪表，可倾斜调节的动力转向方向盘。
@ h9K
tgB=vIw?3
安全
|6*Va%LYO-
P63
(^R
带EBD的ABS系统，SRS安全气囊(驾驶员前方，副驾驶前方，驾驶员和副驾驶侧面，及前排和第二排的帘式气囊)。
`x2,;h!:)N
Ro~fvL~Ps
注：显示单位均为原型车型。最终产品的规格和涂层可能会有变化。
