潮汕话源自闽南语系, 不过只能说有部分听得懂, 但是各自讲出来就完全不同的 L]C|&KP
w`")^KXi
黎话跟湛江本地话、海南话(莆田话)很相近。在茂名地区,电白县大半部分地区(除沙琅、黄岭、那霍、观珠、罗坑、望夫、霞洞小部、大衙小部、林头小部讲涯话)、茂港区、茂南区(鳌头、袂花等镇)主要讲黎话,普遍认为电白霞洞、林头一带最标准。当然,现在居民也都兼讲白话的。而廉江的黎话跟海康的雷州话的语音、词汇大抵相同,一些口语有高低音之别。 RZ#~^5DiO
_RHB ^y;-
潮汕话又叫潮州话,主要源自莆田话,也就是海南话。潮汕话,是全国八大方言区中闽南方言的次方言,是现今全国最古远、最特殊的方言之一,与其他闽南方言泉州话漳州话有很多区别。 不同地方的潮州话也有分别,不同城市或地区语言各有自己特点。有谚语说:“潮州九县,县县有语。” ?Thh7#7LM
4*K~6Vh
福建话就是闽语,为汉藏语系汉语族内的一种语言,下分闽南、闽东、闽北、闽中、莆仙五种方言。传统的“汉语七大方言”理论中,闽语被看作是“七大方言”中语言现象最复杂,内部分歧最大的一个方言。 f;[\'_.*
U49#?^?
台湾话就是闽语中的闽南语,与厦门话极为接近,推估同源词比例为97%。闽南话分布地区:台湾和中国大陆的福建、广东、海南,同时在中国大陆其他地区和东南亚等地区也有分布。 '_nJ DM
RW#&