客家话 e+~Q58oD
客语(Hakkanese),又称客家语、客话、客家话等,部分地区还又称涯话、新民话、土广东话、粤东语等,是汉藏语系下汉语族内的一种声调语言,2009年被联合国教科文组织定义为语言。语言学者对于该将客语归属至方言,抑或是当成一门语言仍有一定争论,在国内则被认为是汉语七大方言之一。客语地区主要集中在粤东、闽西、赣南交界的赣闽粤客家地区,并被广泛使用于中国南方、台湾、马来西亚及一些华人社区。一般认为,客语在南宋便初步定型,但是被定名为客语是20世纪的事情。客语以梅县话为代表。 lKSd]:3Xm
客语(语言代码:ISO 639-1zh、ISO 639-2 chi(B) zho (T) 、ISO 639-3hak),又称客话、客家语、客家 ,ZWaTp*D/
广东客家商会 话、涯话、雅话、土广东话,是汉藏语系汉语族内的一种声调语言(或汉语方言)。语言学者对于该将客家话归属至方言,抑或是当成一门语言仍有一定争论。在国外,学者普遍认为是汉藏语系下汉语族的一支语言,在国内则认为是汉语七大方言(官话、客语、粤语、赣语、湘语、吴语、闽语)之一。此语言历史悠久,但正式被定名为客家话,是20世纪的事情。 "8l&m6`U-
客语是汉族客家民系(包括粤东客家人、东江水源人、粤西-桂南涯人、四川“广东”人等)的母语 ,分布区域非常广泛,遍及中国东南沿海、南部、西部等省份、香港新界北区、海外客家人移民地区(如毛里求斯、台湾、印度等等),但香港、澳门的客 深圳客家文化节家人很多已经改说粤语,不说客语了。比较集中的中心文化区位于广东省的东部和北部,没有形成大规模的流行文化,客家话在中国北方的知名程度远不如粤语、闽南语高。 ;r3Xh)k;
61pJVOe
称谓 :G[6c5j|V
客家话分布的地区很广,在不同的地方有不同的称谓。在江南(苏浙皖赣地区)的湖北与河南人称客门话,在广东的西部和广西称之涯话、麻介话、新民话,湖南一些地方(譬如浏阳)称客姓话,在江西铜鼓县则称之为“怀远话”。如下表所示: 0^9%E61YR
}8eu 9~
称谓 主要分布地区 称谓来源 备注 C
@nA*
客家话 中国的江南、广东的东部、北部和福建、江西 源自于客家人的称谓,在江南称客门话(来自湖北和河南的人)。 正式场合应称为客家语、客语 Xj5oHHwn
涯话 粤西、桂南等地区 因客家话第一人称为涯(ngai)而得名。 另还可能来源于“雅话”[2]。 v%@)
I_6[P
新民话 广西地区 相对于壮族和粤族人,客家人是新移民,所以当地人称客家话为新民话。 另有一说是明朝时期,王守仁把原居潮汕地区的畲民、輋民重新“编户齐民”,因此而称“新民”。 sc&u NfJ
麻介话 广西地区 因客家话称“什么”为“麻介”而得名。 又写作“脉介话”。 4o|<zn
怀远话 江西及湖南相近部分地区 可能是因迁徙后怀念远方故土而得名。 一般指的是客语铜鼓片。 UY(\T8
客姓话 湖南 源于其他民系对客家话的称呼 浏阳当地客家人也自称客姓人。 CUnBi? Mi
粤东语 台湾 日治时期为了称呼和记录的方便,都将籍贯广东省的台湾土民记载为“粤籍”或者“粤东人”,而“粤籍”或者“粤东人”的语言称之为粤东语。 目前台湾地区已少用此称谓。 E N rcIZ
台湾客家语、客话、台语 台湾 专指台湾地区客家人所使用的客家话。 体现台湾省内族群平等。 &dG^ M2g-F
土广东话 四川、重庆地区 土广东话的名称是来自广东省山区移民至四川省对自己的语言的理解,其中“土”字是近来广东话专指粤语之后添加以示区别的。 除了四川,还有湖南某些地方也曾将客语称为“广东话”。 S ,x';"
汀州话、汀州腔 浙江丽水、云和等地[3] 浙江等地的客家人是从古汀州迁过去的,汀州作为行政区域已经不复存在,但是作为文化的载体依然存在于这些汀州后裔中。 该称谓一般指客语汀州片(后重新划为汀北片、粤台片汀南小片)。 ey6ujV7!
[4] s(KSN/
现状 Sy']fGvx
中国大陆客语现时情况不乐观。在中国大陆,由于各地区文化经济交流的增加,人们广泛使用普通话,传统 广东汉剧客家地区也一般不使用客家语授课,年轻一代自小接受普通话教育。同时,由于电视媒体的普及,客家话又极少用于新闻传媒和大众娱乐。目前年轻一代客家人已经很少使用客家话。以口头方式流传的传统的客家童谣现时已经极少人能完整诵唱。另一方面,在珠江三角洲地区以“方言岛”形式存在的客家话同时受普通话和相对强势的粤语影响,部分客家人家庭生活用语转向普通话或粤语。 不过,现在中国大陆一些地区,开始有客家话电台,希望客家话可以变得有生命力。 U(LLIyZv
台湾而在台湾,闽南移民比例压倒多数,除国语外,闽南语成为台湾的强势语言之一。因大众传播媒体的影响,即使平常以客家话互相沟通的客家人,大多可略通闽南语。部份地区客家人集体转用闽南语,成为福佬客,而转向使用国语的客家人也不少。有资料显示,客家话被认为是地球上衰落最快的语言之一。 xP,b/T#a
普宁客家围屋 近年来,台湾居民意识到保护母语的重要性,台湾客家人也不例外,政府成立了专门的机构行政院客家委员会,订定《客家基本法》,在学校推行台湾客家语教学,同时设立了客家电视台及客家广播电台、举办客语认证,并立法规定火车、捷运等大众运输工具需提供客家话播音服务。 0)M8Tm0$
其他地区在马来西亚的华人当中也有不少的客家人,除沙巴州地区,很多客家人已经不会客家语,就算还会客家语的华人,可能受到当地文化跟语言的影响,因粤语文化(特别是港剧)在马来西亚普遍流行,他们的广东话能力可能比客家话的能力还要高,情况跟在珠江三角洲的客家人相似。 v+I-*,R
特殊作用 0{g*\W*+~
客语的特殊作用,就是它是客家民系的认同标志。
?C#E_
客语最独特的一点,是联结了大陆各省,乃至全球各华人地区的客家人的民系认同。客家人,无论在大陆的 5nUJ9sqA
](A2,F
9(U
传统客家女孩服饰(2张)广东、四川,还是在台湾、马来西亚、印度,只要会说客家话,坚持客家人“不忘祖宗言”的特性,就会互相视为“老乡”、“自家人”。而不会说客语,没有客家认同的人,即使有客家血统,一般也被视为客家后裔,而非客家人。客家话的这个特点,导致在客家人占多数的地区,其它族群往往学习客语,以争取客家人的自家人认同。在台湾、马来西亚,政治人物学习客语以期获得客家人的支持的现象,越来越常见,这种情形在选举活动期间尤其明显。 oojl"j4
相关关系 L%T(H<