f|G,pDL x 美国朋友问的十个我无法回答的问题(2010-01-21 07:22:38) hyq
sMkW| 不全面，瞎回答，大家当笑话看看好啦，呵呵。
yDh(4w-~gk oo sbf#V 1、 在中国餐厅看中文卫星电视，美国朋友看了一会儿问：“为什么你们的电视上都是古装电视剧？” *opf~B_e 我：这个，中国历史5000年，素材比较多嘛，而且现在不是都流行穿越吗……啊，什么叫做穿越？（挠头）就是现代人跑到古代。古代有什么好的要回去？呃……可以做大侠打架、做公主调情吧，我也不明白为什么要回去没电没自来水、人人都不刷牙的古代，谁说的你在现代是个混混穿越了以后就可以变王公诸侯了呢？说不定穿越了你就变太监了（咦，那不正是《神话》的情节么）……
+ c&n7 Fe8JsB- 2、 “为什么你们的电视广告里那么多金发碧眼的人在推销？” o+(>/Ou 我：外国的月亮圆吧……那些在中国留学的外国友人，也得给人家打工的机会么。（真是的，居然有用奥巴马推销手机的，也不怕人家在深圳的老哥去找你要代言费。）
]L0GIVI E >~O36q^w 3、 “为什么你们电视上那么多保健品电视广告？” ENu`@S='I3 我：东方人不是以长寿著称么……（美国电视也很多药品广告，不过那些疗效不能量化的保健品广告一般都是偷偷摸摸的在半夜三更放。）
- [-LR }u 5 `:+NwXS2 4、 看日本动画《龙猫》，美国朋友问：“为什么卡通人物长着白人的样子？” eF5?4?? 我：你去问日本人啊。（皮肤白皙、眼睛大，鼻子高高……的确是白人的样子，我以前看日本漫画怎么没觉得。）
bDdJh}Vz KMz\h2X 5、 “为什么你们一个省会有好几种方言？” Oq{&hH/'} 我：比如广东省，有白话（广州话）、台山话、潮州话、客家话……互相都不能完全互通，历史悠久，以前交通不便，就发展出来不同方言了吧？你去问JJR托尔金啊……
3j.Ft*
SV owe362q 6、 “你是怎样区分中国人、韩国人和日本人的？” p#.B Fy 我：中国南方人和北方人我也能分呢！脸型和服饰都有区别，不只是口音哦。可具体怎样分，和你们外国人讲不清楚。
,_`\c7@ /s6':~ 4 7、 “为什么中国人喜欢吃带骨头的肉？” IDzP
<u8v 我：带骨头才香啊……鸡胸肉虽然是实打实的肉，可就是感觉没有咬头嘛。（俺的牙医对我锯齿状的大牙感到很无奈。）
@T h.=
$$ {ebt 8、 “为什么中国女孩子那么瘦？” 9|jIrS%/~ 我：别担心，不是厌食症，吃豆腐长大和你们吃奶酪长大肯定不一样嘛。（不许说我不是典型的中国人啊，信不信我一砖头拍死你！）
~,R_ kp <9o!?) 9、 “为什么中国人和日本人都喜欢照相？” `ZV;Le ' 我：到此一游，回家好告诉人家。再说了，有点业余爱好你管得着吗？
Vize0fsD ]3
0
7 . 10、最后很无奈的一个：“你高中毕业了吗？” (nBJ,v) 我倒……博士都读完了！中国人显年轻啊。
yn P^|Ou
