翻译成普通话对白如下：
,p 'M@[
女：喂。 S ":-5S6
男：喂。 0ogTQ`2 Z:
女：这些东西是没原因的。 u'iOa
男：我是说她的第一次是给我了。 Y pp>7J/
女：我知道。 [P"#?7 N
男：你怎么知道？ sg2T)^*V
女：她的事情我当然知道，我跟她是很要好的。 ~6E
`6;`
男：那为什么你要过来勾搭我，既然你知道我跟她拍过拖。 ..;}EFw5
女：这个。。。我也不知道。。。那算吧，既然你不接受的话。 1s/t}J~zZ
男：我可是要上床的。 "NMX>a,(
女：我知道，你已经说了好几遍了。 sWa`-gc
男：你是不是今晚让我上？ 6K7DZ96
L
女：大哥，我现在在军训那里，怎么让你…… "cwvx8un
男：啊？ =5O&4G`}
女：我现在在军训那里。 &r!jjT
男：就是哪里？ in> ?kbaG+
女：军训基地，你知道哪里？ 9-. `~v
男：那什么时候回来？ 2*Mu" v ,
女：呃，没那么早。 E" b" VB
男：那是什么时候？
z_en .
女：今天第六天，明天还有一天，呃，星期二…… W\ <p`xHk
男：那你想泡我就得让我上啊。 0Xw3h^%
女：星期二。 ,-{ 2ai_
男：啊？ e6WKZ~
v o
女：星期二才回。 \Q<Ur&J]%
男：那你星期二让我上吧。 < l%3P6|
女：你上完我就会走掉，我知道的，你这种人。 5B'};AQ
男：不会。 iG1vy'J#o
女：信你才怪。 !S[8w9q
男：那你想泡我就得要有这样的心理准备。 7B$iM ,}.b
女：哪有这么快，你当初跟她也没这么快。你跟她玩了很久才那个。 'Pudy\Ab
男：那你到底让不让我上？ q@ >s#
女：就算让你上，也不能这么快。 A
e&t#,)
男：那你泡我干嘛，我要上床了再拍拖的，拍拖过的每条马子都这样。 MJJy
mi'b
女：是吗？ Ql> DS~a
男：当然。 5Ya TE<G
女：那就没什么好说了。 -
*!R
v!T %xUb0
（互相抢话几秒） Eym<DPu$n
H# x=eDU|k
女：你先说。 An!1>`8r
男：我说，你扎辫子比较好看。
0Lmq ?D
女：喔，我知道。 M eo(|U
男：你扎辫子好看。好了，就星期二回来让我上吧。 9`Bmop
女：不要。 ste0:.*qb
男：什么？ w%F~4|F
女：不要。 6D3hX>K4
男：那你为什么打电话过来泡我？ -{[ 5P!
女：我。。。我那里不行。你明白吗？ d [K71
男：为什么？你还是处女吗？ xE>H:YPm
女：是。。。是啊。 Ub[SUeBGH
男：那就行了，让我上吧。 arVu`pD*n
女：那天不行，你明白吗？ r_R( kns
男：为什么？ J[|4`GT
女：我那里每天。。我整个暑假都在那里，疯了。 7 C;oMh5
男：为什么？ :
I q
女：我那个没来。。。 yR3pK
0Y(?
男：什么？让人上过了？ O7"16~ a
女：不是！！！ |1pD n7
男：怀孕了？ / q| o
女：不是！！！！ ( PC)R9r5
男：那个没来？ =[:pm)
女：是啊，整个暑假都没来。怎么办？ \ZtKaEXnx
男：我怎么知道。先让我上了再说吧。 9$L
2 a
女：去死，我妈妈知道了怎么办？ P*]hXm85[K
男：这个年代还讲究这个么？ 7GvMKtuSK
女：有。 M.HMn N#
男：哪有。 CEVisKcE:
女：有啊，吴玉言（音）也没让她母亲知道她那个啊。 G+2 ,x0(
男：怎么会让母亲知道呢，不会知道的。 vOLa.%X]h
女：但是我要。。。 <k0/O
男：那又怎样，你就说骑自行车的时候不小心戳破了不就可以了么？ BOh^oQh
女：呃。。。这么经典。 2% /Kf}+
男：星期二回来找我。 1/~=61msc
女：呃。。。好吧，byebye. |2 %|=
男：穿性感一点。 7 7y+ik
女：去死。 vV*J;%MO
男：啊？ =>B"j`oR
女：不跟你说了。 Btm _S\1
男：我叫你到时穿性感点。 lFnYQab
女：我不要跟你讲了。 h !K"
;qw
男：那你泡我就应该有跟我上床的觉悟啊。 uJ
-$i
女：但我不要在星期二。 Se'SDJl=
男：那是什么时候？那星期三吧。 jaodcT0
女：啊？ $Y_S`#c@i
男：星期三。 >" b W'
女：你怎么这样。 0H>gMXWE]
男：就这样。 }W} ( k2r
女：不要。 U[x$QG6 m!
男：吴玉言（音）去了哪里读书？ Jk(V ]
女：你想知道吗？ zO"De~[9
男：是啊。 lH= |Qu
女：年创（音）。 Y| r7gy9%
男：什么？ ?lD)J ?j
女：年创（音）。 [A
=0fg5
男：就是哪里啊？ sPZwA0%
女：在桂城那里的。 \;N+PE
男：不知道。
:a/rwZ[r
女：那我说给你听也没用了。。。 <rgK}&q
男：那你到时候回来给电话我吧。 c>D~MCNxg
女：哦。 A)9]^@,
男：就先这样。 C2rG3X^~Jm
女：洗澡不？ 'Iw`+= iVz
男：啊？ HqV55o5f'
女：没事，刚才是别的人在问我事情。 hd'QMr[;
男：哦，这样啊。嗯，到时洗干净再来找我。 Na
oOgZ?
女：去死。 AUF[hzA
男：星期二回来是吧？ ;ja~Q .}4
女：啊？ - TH(Z(pB
男：问你是不是星期二回来。 h{HpI
0q4
女：嗯。 o\tw)_ >
男：回来之后给电话我就是了。 56c3tgVF
女：嗯。 ]EN&EA"<
男：那先这样，挂了。
