翻译成普通话对白如下： qu^g~"s
女：喂。 Muwlehu q
男：喂。 - ED}
6E
女：这些东西是没原因的。 3w)r"" C&
男：我是说她的第一次是给我了。 W`PJ flr|
女：我知道。 c #TY3Z |
男：你怎么知道？ $ (;:4
女：她的事情我当然知道，我跟她是很要好的。 lIS`_H}
男：那为什么你要过来勾搭我，既然你知道我跟她拍过拖。 2Snb+,o2
女：这个。。。我也不知道。。。那算吧，既然你不接受的话。 ]fzXrN_
男：我可是要上床的。 #M|lB YdW}
女：我知道，你已经说了好几遍了。 lXTE#,XVf
男：你是不是今晚让我上？ 1v|-+p4 2
女：大哥，我现在在军训那里，怎么让你…… FA*$ dwp
男：啊？ W" Y)a|rG%
女：我现在在军训那里。 w@^J.7h^
男：就是哪里？ ;Va(l$zD
女：军训基地，你知道哪里？ FTCIfW
男：那什么时候回来？ &zF>5@ fM
女：呃，没那么早。 1ARtFR2C{b
男：那是什么时候？ ]Ik~TW&
女：今天第六天，明天还有一天，呃，星期二…… 5go)D+6s
男：那你想泡我就得让我上啊。 $ V 3If
女：星期二。 }Q:
CZ
男：啊？ DtBvfYO8)>
女：星期二才回。 ,$t1LV;o=
男：那你星期二让我上吧。 rE p\ld
女：你上完我就会走掉，我知道的，你这种人。 2|?U%YrHWs
男：不会。 , SUx!o
女：信你才怪。 dCn9]cj/
男：那你想泡我就得要有这样的心理准备。 & to~#.qc
女：哪有这么快，你当初跟她也没这么快。你跟她玩了很久才那个。 {TJ "O
男：那你到底让不让我上？ FDF DB
女：就算让你上，也不能这么快。 c<q33dZ!*
男：那你泡我干嘛，我要上床了再拍拖的，拍拖过的每条马子都这样。 ae3 Gn }tf
女：是吗？ T{3-H(-gA
男：当然。 `]6W*^'PD
女：那就没什么好说了。 Qdc#v\B
PEtr8J$ uB
（互相抢话几秒） U6nC
<3f
F
9Pm|a~[m
女：你先说。 riglEA[^
男：我说，你扎辫子比较好看。 6,p;8I
女：喔，我知道。 g.Kyfs4`
男：你扎辫子好看。好了，就星期二回来让我上吧。 _7-P8"m
女：不要。 rx(z::
男：什么？ OD1>s6uA7
女：不要。 7{DSLKtN
男：那你为什么打电话过来泡我？ hQDZ%>
女：我。。。我那里不行。你明白吗？ _,9/g^<
男：为什么？你还是处女吗？ qx3`5)ef
女：是。。。是啊。 1K'.QRZMb9
男：那就行了，让我上吧。 j I9Kn41
女：那天不行，你明白吗？ R@)L@M)u;
男：为什么？ H7"m/Bia
女：我那里每天。。我整个暑假都在那里，疯了。 g^EkRBU
男：为什么？ W 6m
oFn
女：我那个没来。。。 2vit{
男：什么？让人上过了？ Q`dzn=
女：不是！！！ 3UIR^Rh+
男：怀孕了？ R~
$W
女：不是！！！！
Zjz< Q-
男：那个没来？ :RsO $@0G
女：是啊，整个暑假都没来。怎么办？ / -ebx~FX&
男：我怎么知道。先让我上了再说吧。 9{?L3V!+r
女：去死，我妈妈知道了怎么办？ h*_h M1 *;
男：这个年代还讲究这个么？ uaMf3HeYV
女：有。 j rX .e
男：哪有。 d\Xi1& &
女：有啊，吴玉言（音）也没让她母亲知道她那个啊。 ^qL2Q*
男：怎么会让母亲知道呢，不会知道的。 a+$WlG/x
女：但是我要。。。 P+iZ5S\kL=
男：那又怎样，你就说骑自行车的时候不小心戳破了不就可以了么？ )i&z!|/2
女：呃。。。这么经典。 t^0^He$Ot
男：星期二回来找我。 k0IW,z%
女：呃。。。好吧，byebye. J&4QI( b.
男：穿性感一点。 NvH9?Ek"
女：去死。 s( 56aE
男：啊？ 7'wt
/9
女：不跟你说了。 F" 2v5F@
男：我叫你到时穿性感点。 _2Sb?]Xn
女：我不要跟你讲了。 +`pS 7d
男：那你泡我就应该有跟我上床的觉悟啊。 eELJDSd
BV
女：但我不要在星期二。 :1h1+b@,
男：那是什么时候？那星期三吧。 Vf km{*t)
女：啊？ l1 (6*+
男：星期三。 %UIR GI
女：你怎么这样。 "R8: s
男：就这样。 GYv D*?uBc
女：不要。 m+66x {M2c
男：吴玉言（音）去了哪里读书？ 8 $5
y]%!
女：你想知道吗？ .>QzM >zO
男：是啊。 }I }/ e
v
女：年创（音）。 @euH[<
男：什么？ M&Q zsVH
女：年创（音）。 t]3> X
男：就是哪里啊？ 3# g"Z7/
女：在桂城那里的。 qnu<"$
男：不知道。 8|L U=p`y'
女：那我说给你听也没用了。。。 6`h}#@ (
男：那你到时候回来给电话我吧。 >vR7l&"
女：哦。 O[|_
~v:^
男：就先这样。 :anR/
女：洗澡不？ ]&?8l:3-G
男：啊？
l[6lXR&|
女：没事，刚才是别的人在问我事情。 _7;D0 l
男：哦，这样啊。嗯，到时洗干净再来找我。 F@b=S0}K
女：去死。 oL7F^34;
男：星期二回来是吧？ %R<xe.X
女：啊？ ? ph>:M
男：问你是不是星期二回来。 9Tbb IP1
女：嗯。 J$d']%Dwb
男：回来之后给电话我就是了。 dl(!{t Z#
女：嗯。 X6BO
B?
男：那先这样，挂了。
