翻译成普通话对白如下：
C '(
Y
女：喂。 k~ 8-E u1
男：喂。 09-8Xzz
女：这些东西是没原因的。 [ [ ie
男：我是说她的第一次是给我了。 zWEPwOlI1P
女：我知道。 eA4D.7H DK
男：你怎么知道？
Z_q+Ac{p
女：她的事情我当然知道，我跟她是很要好的。 2<@2_wS J
男：那为什么你要过来勾搭我，既然你知道我跟她拍过拖。 R(wUu#n$
女：这个。。。我也不知道。。。那算吧，既然你不接受的话。 ).71gp@ &
男：我可是要上床的。 +u$l]~St\
女：我知道，你已经说了好几遍了。 jo e)b
男：你是不是今晚让我上？ 3]*Kz*i
女：大哥，我现在在军训那里，怎么让你…… iHPsRq!
男：啊？ 7P< Vt S
女：我现在在军训那里。 16L YVvmW
男：就是哪里？ <U3X4)r
女：军训基地，你知道哪里？
MqZ"Js
男：那什么时候回来？ u !BU^@ P
女：呃，没那么早。 C'I&<
男：那是什么时候？ \Eh5g/,[
女：今天第六天，明天还有一天，呃，星期二…… A"7YkOfwH
男：那你想泡我就得让我上啊。 "e-Y?_S7R8
女：星期二。 }Cu:BD.zQ
男：啊？ tpS gbGzp
女：星期二才回。 QuS=^,]
男：那你星期二让我上吧。 vL _yM
女：你上完我就会走掉，我知道的，你这种人。 5"h4XINZ
男：不会。
2l,>x
女：信你才怪。 'R1C-U3w,
男：那你想泡我就得要有这样的心理准备。 >W+,( kAS
女：哪有这么快，你当初跟她也没这么快。你跟她玩了很久才那个。 G l/3*
J
男：那你到底让不让我上？
=l2 @'Y Q
女：就算让你上，也不能这么快。 Bph(\=
W
男：那你泡我干嘛，我要上床了再拍拖的，拍拖过的每条马子都这样。 k FRVW+
女：是吗？
]x1ba_
男：当然。 n%2c<@p#
女：那就没什么好说了。 1jK2*
y
G #$r)S
（互相抢话几秒） Q9X+H4` }y
> W^"*B
女：你先说。 $0 ~_)$i :
男：我说，你扎辫子比较好看。 wn>?r
?KIB
女：喔，我知道。 uPL| 3ACS
男：你扎辫子好看。好了，就星期二回来让我上吧。 0bI}
s`sr
女：不要。 v^Pjvv =
男：什么？ KIHr%
女：不要。 ycSC'R
男：那你为什么打电话过来泡我？ `\#J&N
女：我。。。我那里不行。你明白吗？ hy{1 Ea/T
男：为什么？你还是处女吗？ "3X~BdH&J
女：是。。。是啊。 !;s5\91
男：那就行了，让我上吧。 t } q \.
女：那天不行，你明白吗？ Hklg f
男：为什么？ yEB1gYJB
女：我那里每天。。我整个暑假都在那里，疯了。 }{( J *T
男：为什么？ Qq*Ks
5
女：我那个没来。。。 $ >=?'wr
男：什么？让人上过了？ }G53 "
女：不是！！！ #
$;i 4a
男：怀孕了？ lZ>j:/R8^&
女：不是！！！！ j Wjp0ii
男：那个没来？ B+r$_L&I
女：是啊，整个暑假都没来。怎么办？ Y6 : b
男：我怎么知道。先让我上了再说吧。 %yPjPUHy
女：去死，我妈妈知道了怎么办？ ^{ {0ajI9C
男：这个年代还讲究这个么？ vTsMq>%,<
女：有。 ^@HWw@ GA
男：哪有。 MWq1 "c
女：有啊，吴玉言（音）也没让她母亲知道她那个啊。 vlC$0 P
男：怎么会让母亲知道呢，不会知道的。 kgP6'`}E[
女：但是我要。。。 %$'Z"njO&
男：那又怎样，你就说骑自行车的时候不小心戳破了不就可以了么？ :Q ?p^OC
女：呃。。。这么经典。 v >cPr(
男：星期二回来找我。 Q%W>m0 %
女：呃。。。好吧，byebye. O-!Q~;3][
男：穿性感一点。 0xH&^Ia1B
女：去死。 HGF&'@dn
男：啊？ m#<J
r:-
女：不跟你说了。 Rh%@N.Z*
男：我叫你到时穿性感点。 5s@xpWVot
女：我不要跟你讲了。 (}s& 8 4!
男：那你泡我就应该有跟我上床的觉悟啊。 }2S)CL=
女：但我不要在星期二。 h!Y##_&&4
男：那是什么时候？那星期三吧。 +3sbpl2}
女：啊？ bdfs'udt9
男：星期三。
~gHn>]S0
女：你怎么这样。 VMe
男：就这样。 wLb:FB2
女：不要。 l)~ U
8
男：吴玉言（音）去了哪里读书？ <mj/P|P@
女：你想知道吗？
t&
F:C
男：是啊。 u[PG/p
loc
女：年创（音）。 p Zlt4
男：什么？ e`H>}O/ai
女：年创（音）。 m@+QC$6S
男：就是哪里啊？ 4c{j9mh
女：在桂城那里的。 Mzg P@tB
男：不知道。 dlCiqY: }
女：那我说给你听也没用了。。。 lw}7kp4
2F
男：那你到时候回来给电话我吧。 ^2
H-_
女：哦。 );JWrkpz
男：就先这样。 Sew*0S(
女：洗澡不？ (t V T&eO
男：啊？ L8h!%56s
女：没事，刚才是别的人在问我事情。 EZI#CLT[
男：哦，这样啊。嗯，到时洗干净再来找我。 YQ HpW>z
女：去死。 ]*k ~jY,
男：星期二回来是吧？ |3B<;/v5
女：啊？ }MMK
Or(
男：问你是不是星期二回来。 ~%h
)G#N
女：嗯。 B;8Zl m9
男：回来之后给电话我就是了。 ?nL,Otz
女：嗯。 SOsz=bVx
男：那先这样，挂了。
