汽车车名的幽默解释(纯属娱乐,并非对这些厂家有恶意攻击):
ACURA本田美国版商标
AlwaysCatchingUp,RarelyAhead——经常猛加速,很少窜到前边去
ACarUsuallyRarelyAppreciates——买了就贬值的车
AUDI奥迪
AlwaysUpside-down,DoubleInterest——经常翻车,两种趣味
AUsedDodgeIncognito——一辆伪装的道奇
BMW宝马
BreakMyWindow——砸我的窗户(这一条是世界上最出名的宝马外号,英语国家家喻户晓)
BringMoreWomen——多骗点妹妹(这个我喜欢)
BUICK别克
BigUglyIndestructibleCarKiller——丑陋无敌的汽车杀手
CADILLAC凯迪拉克
CompanyAlwaysDeniesItsLawfulLiabilityAfterCollisions——撞了车公司不管赔
CHEVROLET雪佛兰
CanHearEveryValveRapOnLongExtendedTrips——长途旅行能听到每个气门的噪音
Cheap,HardlyEfficient,VirtuallyRunsOnLuckEveryTime——便宜、老套、每次开走都很侥幸
DODGE道奇
DamnedOldDudesGoingEverywhere——到处流窜的老家伙(世界闻名的外号)
DearOldDad\'sGarbageEngine——老爹的破发动机
FERRARI法拉利
FerociouslyElegantRacerRavagesAllRoadsIntuitively——疯子疯狂的毁路
FIAT菲亚特
FoundInATrashcan——垃圾桶里找到的(世界闻名的外号)
FixItAlltheTime——永远修理
FORD福特
FastOnlyRollingDownhill——从山上滚下来
ForOldRetiredDutchmen——给老抠门用的(世界闻名的一条外号,Dutchmen不是荷兰人的意思,是指抠门、吝啬的人)
HONDA本田
HorriblyOverpriced,NeedingDad\'sAssistance——太贵,要老爸添钱才买得起
Honest,Officer,NobodyDrankAnything——长官,我对天发誓,什么酒也没喝
Jaguar捷豹
JustAGuessUAreRich——估计你有钱
LOTUS莲花
LoadsOfTroubleUsuallySerious——总有大麻烦