香港东方日报22日的报道
http://orientaldaily.orisun.com/cgi-bin/nsrch.cgi?seq=537879東莞警民流血大衝突
22/02/2006
東 莞 虎 門 前 天 中 午 爆 發 疑 因 城 管 人 員 粗 暴 執 法 而 引 起 的 大 規 模 警 民 衝 突 ， 數 千 名 憤 怒 的 民 眾 包 圍 城 管 人 員 並 與 到 場 維 持 秩 序 的 逾 千 名 公 安 對 峙 ， 部 分 情 緒 激 動 者 更 放 火 焚 燒 十 多 輛 警 車 及 警 用 電 單 車 ， 場 面 一 度 混 亂 失 控 。 當 局 最 後 緊 急 徵 調 數 百 名 全 副 武 裝 的 防 暴 警 察 動 用 高 壓 水 龍 頭 及 發 射 催 淚 彈 驅 散 民 眾 ， 造 成 數 十 人 受 傷 ， 事 件 持 續 超 過 十 二 個 小 時 ， 直 至 昨 天 凌 晨 才 平 息 。
湖 北 車 伕 父 子 遭 毆 重 傷
前 天 中 午 十 二 時 許 ， 數 名 城 市 管 理 人 員 在 虎 門 鎮 博 美 管 理 區 街 頭 清 查 無 牌 營 運\ 車 輛 ， 在 強 行 扣 留 一 對 湖 北 籍 父 子 的 無 牌 人 力 三 輪 車 時 遭 到 反 抗 ， 城 管 人 員 竟 然 從 執 法 車 上 取 出 鐵 棍 將 兩 父 子 毆 至 重 傷 倒 地 。 近 百 名 湖 北 老 鄉 及 路 人 見 狀 將 城 管 人 員 包 圍 指 罵 ， 有 人 更 向 城 管 人 員 投 擲 石 塊 ， 有 城 管 人 員 被 砸 傷 。 轄 區 派 出 所 數 十 名 公 安 及 治 安 員 接 報 到 場 維 持 秩 序 ， 愈 聚 愈 多 的 民 眾 要 求 公 安 拘 捕 打 人 的 城 管 人 員 被 拒 後 場 面 開 始 失 控 ， 公 安 揮 舞 警 棍 試 圖 驅 散 民 眾 、 護 送 城 管 人 員 離 開 ， 民 眾 則 以 石 塊 還 擊 ， 並 放 火 焚 燒 兩 輛 警 車 及 約 十 輛 警 用 電 單 車 ， 現 場 火 光 熊 熊 、 群 情 洶 湧 。
數 十 受 傷 警 拘 10 人
虎 門 公 安 分 局 、 東 莞 公 安 局 相 繼 調 來 數 百 名 公 安 及 治 安 員 到 場 增 援 ， 仍 未 能 控 制 場 面 。
直 至 入 夜 之 後 ， 當 局 首 先 封 鎖 現 場 附 近 路 口 不 准 民 眾 繼 續 湧 入 ， 然 後 徵 調 數 百 名 全 副 武 裝 的 防 暴 警 察 到 場 使 用 高 壓 水 龍 頭 及 發 射 催 淚 彈 驅 散 民 眾 ， 場 面 直 至 昨 天 凌 晨 一 時 許 才 逐 漸 受 控 。 事 件 共 造 成 數 十 人 受 傷 ， 其 中 十 多 名 傷 勢 較 重 者 被 送 入 當 地 兩 家 醫 院 治 療 ； 而 重 傷 的 湖 北 籍 父 子 則 由 警 車 載 離 現 場 ， 目 前 下 落 不 明 ； 另 外 至 少 有 十 人 被 警 方 拘 留 。
事 發 現 場 昨 天 已 恢 復 平 靜 ， 但 在 街 頭 巡 邏 執 法 的 公 安 及 城 管 人 員 卻 明 顯 比 往 日 少 。 有 市 民 說 ， 相 信 是 當 局 擔 心 民 眾 情 緒 未 平 復 ， 不 想 刺 激 大 家 再 起 衝 突 。 這 是 不 到 一 年 內 東 莞 發 生 的 第 三 宗 大 規 模 警 民 流 血 衝 突 。 東 莞 警 方 以 及 城 管 部 門 昨 天 均 拒 絕 就 事 件 作 出 回 應 。
