二战后的法国,某些不良少年、孤儿被送进一所类似管教所的学校。学生个个象野猫一样无法无天,而校长脾气暴戾。某一天来了一位新雇佣的学监。他是教师,也是一位不得志的业余音乐家,尝试把野孩子们组成一个合唱团,用音乐来归化野孩子们。首先逐个试唱。学监坐在讲台前,每个孩子张口唱两句,然后由学监根据每个人的音域分配声部。“你,女中音,去左边”,“你,男高音,站右边”。场面颇为滑稽,好象市场里的鱼贩子筛选鱼虾。
接下来自然可以料到结果。孩子们逐渐能唱出天籁之声。电影里全部是愣头小子,但是少年特有的声音柔美飘逸,歌声仿佛女子合唱团,但又比女子合唱团刚健洒脱。加上法语特有的韵律和复调音乐微妙的和声变化,美不胜收。
但是故事的结局却不象好莱坞电影同类题材那样皆大欢喜。
变态的校长丢了十万法郎,迁怒于一个无辜少年,扇了他无数耳光并送进监狱。校长把成立合唱团的功劳窃为己有,为的是讨好伯爵夫人。接着,学校失火,学监成了替罪羊,被校长解雇。离开的时候,没有学生敢出来送行。他正感到失落,独自走过监狱般的校舍高墙时,抬头看到小窗户里飞出一张张纸鹞,上面是孩子们的签名,然后,飘出学监为学生们写的合唱歌曲,《飞舞的风筝》。
建议滔滔给儿子买一张回来看看。