带着首回合客场0-1的失利，切尔西在斯坦福桥主场迎来了与布加勒斯特星的欧联杯赛。虽然马塔打破了僵局，不过在上半场最后时刻，布加勒斯特星队趁乱攻入一球。要想晋级八强，切尔西需要在后45分钟里打进2球。这时，托雷斯站了出来。
比赛进行到第71分钟，马塔右路得球后变向内切，他在中路送出直传，禁区线上的阿扎尔故意一漏，皮球到了托雷斯脚下，只见托雷斯面对祖卡拉的防守，轻轻向右一拨，就将对手的重心晃没，随后他一记低射，皮球应声打进球门右下角。3-，凭借托雷斯的这粒进球，切尔西晋级八强。
其实，在进球之前，托雷斯同样踢得格外努力。上半场补时阶段，布加勒斯特星队获得角球，是托雷斯冲到前点，奋力铲球防守，不过他并未将球铲远，客队连续2次射门，攻破了切赫把守的球门。而在进球后，托雷斯拼得更凶了。第73分钟，拉米雷斯禁区内将球分到右路，托雷斯拿球灵巧的晃过了祖卡拉的防守，被祖卡拉铲倒，这本来是个点球，但法国主裁判拉诺瓦却没有吹。倒在地上的托雷斯，还被站起身后的祖卡拉一阵子乱踩踢到面部，很难说祖卡拉不是故意的，但拉诺瓦甚至连张黄牌也没有出！直到皮球被踢出边线，人们才发现，遭到踩踏的托雷斯已经满脸是血，鲜血甚至染红了球衣。急忙跑到场边换球衣的托雷斯，临时得到了一件没有号码的上衣。但已经顾不得许多的托雷斯穿起这件球衣就回到了直到2分钟后，俱乐部工作人员回到更衣室，拿来了一件印有号码的球衣，托雷斯才二度更衣回到球场。好一个血性的T9！
更加不可思议的一幕出现在比赛第86分钟。当时，阿扎尔禁区内被布尔切亚努铲倒，切尔西终于获得了本该在十几分钟之前就得到的点球，这时，托雷斯站在了球前，只见托雷斯深吸一口气，助跑，推射……只听见“啪”的一声，皮球击中横梁上沿后弹出底线。其实，在射门之前，托雷斯已经利用假动作将守门员塔塔鲁萨努骗过，但过于追求角度的T9，却错过了梅开二度的良
看到这，切尔西传奇勒索克斯说：“托雷斯度过了一个艰难的赛季，但今晚他踢得很努力，而且很耐心。在身后3名极具创造力的球员的支持下，他经常被对方后卫看死，不过他们在持续不断的尝试给他喂球。进球带给了他充足的信心，他看上去锋利并且危险。他干得不错，尽管射失了点球。”赛后，队友切赫同样称赞了托雷斯：“他踢得很努力，漂亮的抓住了机会。很遗憾点球没进，但重要的是我们打进了3个球。”在推特上，一名球迷甚至将“进球机器”这个词送给了托雷斯。而更多的球迷则在问：“这是不是意味着托雷斯回到了最佳状态呢 正如勒索克斯所言，托雷斯“度过了一个艰难的赛季”，但值得一提的是，托雷斯也许是目前全世界所有球员中进球分布最广泛的一个：年少时代表马德里竞技，他在西甲联赛、国王杯中屡有斩获；登陆英超之后，他又在联赛、足总杯、联赛杯、社区盾、欧冠、和世俱杯中进球，如今，他的进球又出现在了欧联杯上。从赛事的性质来看，托雷斯的进球涵盖了联赛、杯赛、欧冠、国内超级杯(英格兰社区盾)和洲际杯；而在国家队，他在欧洲杯和世界杯上都有进球，并且他在从U16到成年队的各级国家队都有进球。环顾当今世界，C罗、梅西，谁也不曾做到这一点！托雷斯唯一差的，就是在欧洲超级杯上的进球了。但这一点，在今年内或许仍可能成为现实：如果切尔西拿到欧联杯冠军，还能参加下赛季初的欧洲超级杯，届时，托雷斯就有可能冲击在作为球员能参加的所有赛事中都有进球、这一足球界前无古人的奇迹了。
