“……
——XX皮草，皮毛瓦亮
——我知道我知道，我妈一穿三重浪，隔壁叔叔撞树上
哈哈哈……”
伴着一家三口的笑声，广告结束了。
这就是最近两个月我开车的时候经常听得，由FM96.8长春交通之声广播电台热播的一条广告——可以说是我听过的最恶俗、最不知廉耻的广播广告！！！！
原以为只是我和老婆为代表的一小部分听众比较“恶心”这条广告，后来发现绝大多数听众都对这条广告表示不满，基本都是认为这条广告无聊、低俗——尤其是对最后从儿子嘴里放出来的“我妈一穿三重浪，隔壁叔叔撞树上”的话语表示强烈的反感！——96.8交通之声的听众有出租车、公交车司机，也有普通乘客，当然还有一大部分像我这样的私家车主，对这条广告的反感可谓充分地反映了更阶层受众一致的审美以及道德的底线标准。在这样一个日益包容并且开放的，甚至被称为是集体无意识的中国，能引起民众共愤的广告着实不多见——尤其是广播广告。
可以肯定的一点是母亲是神圣的，这在各国包括思想开放的西方世界都是一致认同的。而且我看过无数国外的广告，包括一些很火辣、很成人甚至很恶搞的，也从没看过如此形容母亲的——这里说说在这里浪的含义。在汉语言学里，浪基本就没有太好的意思，广告中的浪，只能从两方面词形分析——首先动词意思，即勾引,劝…发生性关系 [seduce]，如:浪汉(挑逗男人)；其次形容词意思，即放荡;放纵[unrestrained;dissolute]，如谑浪笑敖——《诗·邶风·终风》；另外“浪”字并非等同于性感，客观的说性感属于褒义词，虽然国内有很多人还不能接受用性感来夸奖一个女性，但至少我——或者说很多接受新鲜事物的人能接受。
综上，可以肯定这个浪含义是基本可以理解为“骚”，而这个骚不是风骚，是发骚！——你见过正常孩子形容自己的母亲在“发骚”么？这简直是对母亲的严重亵渎！
让人悲哀的是，交通之声在接到了无数听众表达对此广告反感的电话和意见后，对广告作出了调整，但调整得让人很是觉得无奈和可笑——
第一次调整，是临时性的简单调整，也就是把广告结尾的“隔壁叔叔撞树上”这句话删除了，变成“我妈一穿三重浪，我妈一穿三重浪”——相当于重复两次的着重指出“我妈一穿特别骚”！可以说根本就没有弄清问题出在那里。
第二次调整是重新录了一段广告，原以为是广告策划者良心发现觉得如此广告确实属于在用媒体的话语全在强奸百姓的耳朵，结果听新广告才发现原来是在玩弄、挑衅百姓的智商和情感！新广告的结尾是——
“儿子更加信誓旦旦的说‘我妈一穿三重浪’
父亲戏谑的接过来‘千万别说撞树上’
全家人再一次发笑……”
第一次在车上听到这新广告的时候，我无奈的笑了。
“人不能无耻到这种地步”陈导如果早听这一系列广告，估计就会把这句经典的话的处女说送给这条广告的策划者。
既然要浪到底了，而且不顾百姓的心情，这条广告的策划者真应该做绝，把最后的结尾改成“我妈一穿XX貂皮就发骚，男人们看了都要把老二掏”——我以为，这才是把恶俗进行到底。
XX皮草
就冲这条广告，我是不会让家人去那里买貂的……
BzN/6VEw [此贴子已经被作者于2006-12-26 11:59:49编辑过]
